For this American family, the Iran nuclear talks are personal